1 00:00:08,320 --> 00:00:10,118 Stadig intet om bruddet, sir. 2 00:00:10,440 --> 00:00:13,353 Denne gryde af afgrunden er berømt for sine fantomtegn. 3 00:00:13,600 --> 00:00:15,318 Vi får dem hele tiden. 4 00:00:18,000 --> 00:00:20,753 Jeg efterforsker ikke Boogie Men, soldat. 5 00:00:22,480 --> 00:00:27,395 Start en Scattercom, 10 minutter vest på 3200 meter. 6 00:00:28,160 --> 00:00:32,916 Sir, jeg er ikke autoriseret at krænke U.E.0. sporingsaftaler. 7 00:00:33,800 --> 00:00:37,350 Nå, det er jeg heldigvis. 8 00:00:46,840 --> 00:00:49,354 S.C.l. sender kl 9 00:00:49,920 --> 00:00:51,558 tyve. 10 00:00:52,000 --> 00:00:53,991 30.000 meter, 11 00:00:58,680 --> 00:01:00,318 halvfjerds tusinde, 12 00:01:00,800 --> 00:01:02,552 hundrede. 13 00:01:05,040 --> 00:01:08,078 Der er du. Isoler det. 14 00:01:09,240 --> 00:01:11,993 - Giv mig en sikker lyd' Jeg vil høre det her. - Ja, sir. 15 00:01:19,080 --> 00:01:23,039 Det er mærkeligt. Hvis jeg ikke vidste, Jeg vil sværge, den ledte efter seaQuest. 16 00:01:23,600 --> 00:01:25,637 Væk generalen. 17 00:01:31,040 --> 00:01:33,316 Du sagde, at vi ikke kunne klare det deres teknologi. 18 00:01:33,920 --> 00:01:35,911 Det kan vi ikke. Jeg lancerede en S.C.l. 19 00:01:36,560 --> 00:01:38,471 Det er en U.E.0. krænkelse. 20 00:01:38,640 --> 00:01:41,712 Ja, det er det. Men som jeg forstår det, det samme er forræderi. 21 00:01:42,200 --> 00:01:44,555 Du fortæller mig, at jeg har en spion ombord seaQuest? 22 00:01:45,240 --> 00:01:46,878 En jeg kender til. 23 00:01:56,840 --> 00:01:59,673 Sikre alle steder! På det dobbelte! På det dobbelte! 24 00:02:00,040 --> 00:02:02,031 Drop den kniv! Læg det fra dig! 25 00:02:12,560 --> 00:02:14,949 - Vil du fortælle mig, hvad det her handler om? - Stå til, kaptajn. 26 00:02:15,200 --> 00:02:17,077 stå til? Hvad er det her? En joke? 27 00:02:17,360 --> 00:02:20,716 - Dette er strengt nødvendigt at vide. - Du er ikke min kommandant. 28 00:02:20,880 --> 00:02:23,235 Du kan ikke storme ombord på min båd, arrestere mit folk. 29 00:02:23,680 --> 00:02:27,071 - Jeg har ret til at vide det. - Ikke denne gang, Nathan. 30 00:03:26,680 --> 00:03:30,639 Jeg kan stadig ikke komme igennem, sir, undskyld. Vil du have, at jeg bliver ved med at prøve? 31 00:03:31,440 --> 00:03:34,592 Ja, hr. O'Neill. Jeg vil have dig til at blive ved med at prøve. 32 00:03:34,800 --> 00:03:36,552 Ja, sir. 33 00:03:41,680 --> 00:03:45,275 Du rejser øst for sydøst. Tak fordi du valgte 34 00:03:45,640 --> 00:03:48,917 Hvis vi finder vores frakørsel, sikker på at du vil blæse lige forbi det? 35 00:03:48,920 --> 00:03:52,117 Jeg er ked af det. Jeg får bare ikke kørt så meget. 36 00:03:52,320 --> 00:03:54,516 - Hvor kunne du godt lide maden? - Major paella tid. 37 00:03:54,680 --> 00:03:56,751 - Hvordan fandt du nogensinde det sted? - Dejligt, hva'? 38 00:03:57,080 --> 00:03:59,435 Jeg ved det ikke, jeg tror, ​​jeg vågnede der. 39 00:03:59,800 --> 00:04:02,838 Er du stadig i live, sport? Hvad laver du derude? 40 00:04:04,640 --> 00:04:06,358 Tegning. 41 00:04:10,320 --> 00:04:12,391 Du tog restaurantens dækkeservietter! 42 00:04:12,760 --> 00:04:15,513 - Det mente jeg ikke. - Han laver sjov, Dagwood. 43 00:04:15,880 --> 00:04:20,033 - Fik du nok at spise? - Jeg er stadig sulten, og jeg skal tisse. 44 00:04:20,520 --> 00:04:24,957 Kryds til U-5?. Alle kredsløb er optaget. Prøv venligst igen. 45 00:04:25,360 --> 00:04:27,874 - Prøv internettet. - Jeg prøvede. Jeg kan ikke logge på. 46 00:04:28,080 --> 00:04:30,037 GPS-låsning mislykkedes. 47 00:04:30,200 --> 00:04:32,510 Det er mærkeligt. Global positionering er aldrig nede. 48 00:04:32,880 --> 00:04:35,952 - Jeg spekulerer på, hvor gamle jeg er? - Kortdiske? 49 00:04:37,240 --> 00:04:39,072 Den idé gik ud med lædersæder, 50 00:04:39,560 --> 00:04:42,439 Indtast dine koordinater eller tryk på "Q" for yderligere hjælp. 51 00:04:42,440 --> 00:04:44,909 - Lucas? - Ikke nu, Dagwood. 52 00:04:45,080 --> 00:04:46,991 - Men, Lucas. - Nej! 53 00:04:55,600 --> 00:04:57,591 Mister, jeg er ked af det. Jeg så dig ikke der. 54 00:04:57,840 --> 00:05:00,593 Hvor kom han fra? Der er en by i miles omkreds. 55 00:05:00,600 --> 00:05:03,353 - Skal være en reservation eller noget. - Ja. Det er mindre. 56 00:05:03,520 --> 00:05:07,798 Men denne fyr Hej, fyr. Har du tabt dig eller noget? 57 00:05:08,960 --> 00:05:11,076 Det ville være "nej", ikke? 58 00:05:13,560 --> 00:05:15,676 Jeg ville ikke forværre ham, Tony. 59 00:05:16,040 --> 00:05:20,113 Ikke at bekymre dig, forværring synes ikke at være i denne fyrs bog. 60 00:05:24,520 --> 00:05:26,272 Hvad sker der? 61 00:05:37,000 --> 00:05:39,469 Jeg har ledt efter jer to i over en time. 62 00:05:39,680 --> 00:05:41,990 - Hvor er Lucas? - Han er lige her. 63 00:05:42,960 --> 00:05:46,510 - Hvad er der galt? - Darwin er blevet arresteret. 64 00:05:56,960 --> 00:06:00,237 Det signal har tygget U.E.0 op. kommunikation hele ugen. 65 00:06:00,680 --> 00:06:03,479 Et signal transmitteret over sikret U.E.0. frekvenser. 66 00:06:03,680 --> 00:06:06,832 General, han er en delfin, ikke en spion. 67 00:06:07,120 --> 00:06:10,875 Du kan ikke sætte ham i en hvilken som helst økologi. Han bliver syg derinde. 68 00:06:11,160 --> 00:06:14,198 Dit pattedyr er ansvarligt for et brud på U.E.0. Sikkerhed. 69 00:06:14,360 --> 00:06:17,193 Indtil vi ved, hvem han talte med, vi holder øje med ham. 70 00:06:18,080 --> 00:06:20,594 Min ven, har du været det sende beskeder? 71 00:06:25,440 --> 00:06:28,398 Kom nu, det tror jeg ikke disse fyre laver sjov. 72 00:06:29,560 --> 00:06:31,836 Hvem har sendt dette til dig? 73 00:06:35,600 --> 00:06:38,114 Kaptajn, hvis der var færre mennesker omkring. 74 00:06:39,080 --> 00:06:42,232 Jeg tror ikke, vi sniger ham en skrubbe med en fil i. 75 00:06:42,600 --> 00:06:45,718 Er der noget om national sikkerhed, der morer dig? 76 00:06:45,920 --> 00:06:47,593 Ja. Stille lidt. 77 00:06:48,960 --> 00:06:50,792 Løjtnant. 78 00:06:52,480 --> 00:06:54,391 Den fyr er en million grin. 79 00:06:54,960 --> 00:06:57,998 - Hvem er beskederne til? - Bridger besked, 80 00:06:58,400 --> 00:07:00,869 - Min besked? - Vender tilbage. 81 00:07:01,480 --> 00:07:04,598 - Hvem vender tilbage? - Invitation. 82 00:07:05,040 --> 00:07:07,156 Samarbejde. 83 00:07:09,440 --> 00:07:13,354 - Hvad? - Vores venner, de vender tilbage. 84 00:07:14,520 --> 00:07:17,353 - Udlændinge? - Besøgende kommer. 85 00:07:17,800 --> 00:07:21,316 Det ville forklare internettet går ned og strømafløbet. 86 00:07:21,560 --> 00:07:23,198 Du glemmer noget. 87 00:07:23,360 --> 00:07:26,910 Jeg tilbageholdt meget vigtige oplysninger fra disse mennesker. 88 00:07:27,320 --> 00:07:30,915 - Jeg er heldig, jeg ikke er fængslet - Darwin er træt. 89 00:07:31,080 --> 00:07:33,037 Tak for at holde på vores hemmelighed. 90 00:07:33,280 --> 00:07:35,954 Dette er min forbrydelse, ven, ikke din. 91 00:07:38,840 --> 00:07:41,878 Engagerende udenjordisk; inviterer dem tilbage. 92 00:07:42,080 --> 00:07:44,117 Vi ved ikke noget om disse udlændinge. 93 00:07:44,640 --> 00:07:46,756 Hvem er de? Hvad vil de? 94 00:07:47,520 --> 00:07:50,433 - Vi spørger. - Vi er U.E.0.: 95 00:07:50,760 --> 00:07:54,674 Den første forsvarslinje mellem invasionen og menneskene på denne planet. 96 00:07:54,920 --> 00:07:56,797 Synes du ikke vi skal tænke dette igennem? 97 00:07:57,360 --> 00:07:59,636 - Vil du have mig til at afsløre dem? - Nej, hvad jeg vil 98 00:07:59,880 --> 00:08:02,633 er at flyve tilbage til Washington at se mine Capilols spille. 99 00:08:04,040 --> 00:08:07,078 Tre rumvæsener lander og vil du se en hockeykamp? 100 00:08:07,600 --> 00:08:11,070 - Hvis det er finalen. - Åh! Åh, det er fint. Stor. 101 00:08:11,360 --> 00:08:13,192 Du har mit ord, Jeg vil tage alle forholdsregler. 102 00:08:13,200 --> 00:08:15,032 Jeg havde dit ord sidste gang. 103 00:08:15,040 --> 00:08:17,793 Denne gang vil jeg have Rienhardt ansvarlig for sikkerheden. 104 00:08:17,800 --> 00:08:20,872 - Rienhardt er en fjols. - Ja, men han er min fjols. 105 00:08:21,400 --> 00:08:24,358 Og det bliver ingen gå afsted med planeten på sit ur. 106 00:08:25,200 --> 00:08:26,918 Jeg vil have min delfin tilbage. 107 00:08:28,960 --> 00:08:30,792 En intelligent holografisk besked 108 00:08:31,000 --> 00:08:33,435 som stadig kunne aktiveres efter en million år. 109 00:08:33,840 --> 00:08:36,832 Forestil dig den slags teknologi der gled gennem fingrene på os, 110 00:08:37,120 --> 00:08:38,633 Men ikke denne gang. 111 00:08:38,800 --> 00:08:41,599 Kommandør Ford og jeg begge føler, at en nat lægger til på havet 112 00:08:41,600 --> 00:08:43,637 ville give størst sikkerhed. 113 00:08:45,160 --> 00:08:47,276 Vi evakuerer hele denne sektor. 114 00:08:47,680 --> 00:08:49,318 Vi sender en (lass-B bøje, 115 00:08:49,320 --> 00:08:51,197 signalerer til omgivelserne havsamfund 116 00:08:51,400 --> 00:08:54,472 at U.E.0. undersøger et bioreaktorudslip. 117 00:08:54,840 --> 00:08:58,037 Vi vil derefter kommunikere koordinater med aliens gennem Darwin, 118 00:08:58,200 --> 00:09:00,032 møde med det fremmede skib' 119 00:09:00,040 --> 00:09:02,793 og så eskortere hende til et sikret U.E.U. underpost. 120 00:09:12,440 --> 00:09:15,831 Du vandt på denne del, var du ikke, kaptajn Bridger? 121 00:09:16,800 --> 00:09:20,191 Det er en afioniseringsproces. 122 00:09:21,880 --> 00:09:24,349 Resultaterne var ikke permanente. 123 00:09:24,800 --> 00:09:27,269 - Ingen bivirkninger? - Nej. 124 00:09:27,600 --> 00:09:30,160 Bortset fra håbet om, at de ville vende tilbage. 125 00:09:30,480 --> 00:09:33,154 Du aner ikke hvad disse skabninger gjorde ved dig, 126 00:09:33,160 --> 00:09:35,436 dog ville du gerne underkaste sig det igen. 127 00:09:36,040 --> 00:09:38,839 Det lyder som om du er blevet hjernevasket, og ikke af nogen udlænding. 128 00:09:39,240 --> 00:09:41,629 - Andet, løjtnant? - Ja. 129 00:09:41,920 --> 00:09:45,390 Jeg vil have sømand Piccolo og din Model K aflastet. 130 00:09:46,760 --> 00:09:49,593 - Hvorfor? - Piccolo er en dømt kriminel, 131 00:09:49,760 --> 00:09:51,512 din model K er klassificeret teknologi. 132 00:09:51,880 --> 00:09:54,440 Der er intet klassificeret om vores model K. 133 00:09:54,600 --> 00:09:55,920 Og hvad angår Piccolo, 134 00:09:56,080 --> 00:09:58,640 vi forfølger ikke dem, der har undergivet rettens vilje. 135 00:09:58,800 --> 00:10:02,759 - Han er her for at gøre det godt. - Han er bedre til at lave ballade. 136 00:10:08,120 --> 00:10:10,873 Dette er mit opkald, kaptajn. 137 00:10:15,400 --> 00:10:18,597 - Det stinker. - Jeg ved det... Tag det roligt, sømand. 138 00:10:22,080 --> 00:10:24,117 Jeg har mere til fælles med disse udlændinge end nogen anden. 139 00:10:24,280 --> 00:10:27,955 - Jeg er enig, men det er ikke meningen. - Hvad er meningen? 140 00:10:28,640 --> 00:10:31,393 - Særlige omstændigheder. - Er vi specielle? 141 00:10:31,560 --> 00:10:34,951 Ja, vi er specielle. Jeg er en straffedømt, og du er en åreknude. 142 00:10:35,160 --> 00:10:37,390 Rienhardfs ordre er ikke uden for politik. 143 00:10:37,640 --> 00:10:40,473 - H er bare uretfærdigt. - Væn dig til uretfærdigt, Dag. 144 00:10:41,800 --> 00:10:44,474 Militæret er elendigt med det. 145 00:10:45,440 --> 00:10:48,239 Shuttle MR-S er ryddet til afgang. 146 00:10:49,080 --> 00:10:50,991 Vente. Jeg glemte mine tegninger, 147 00:10:52,400 --> 00:10:55,153 Undskyld, Dagwood. Nu betyder nu. 148 00:10:56,080 --> 00:11:00,039 Dine tegninger vil være sikre, Jeg lover. 149 00:11:04,960 --> 00:11:08,874 Kommandør Ford, alle er tjekket ind og vi er grønne til at gå, sir. 150 00:11:09,560 --> 00:11:13,952 Up-world rapporterer alle faser af evakueringen er gennemført. 151 00:11:14,160 --> 00:11:16,071 Tak, kommandør, Hr. Ortiz'? 152 00:11:16,480 --> 00:11:20,951 Ja, sir. Kasketter og Rangers bundet med 3:09 tilbage. 153 00:11:21,200 --> 00:11:25,239 Jeg er ked af det, sir. spurgte General Thomas mig at holde ham vurderet af spillet. 154 00:11:25,560 --> 00:11:28,791 Vi er i position når som helst du vil sende beskeden. 155 00:11:30,200 --> 00:11:33,795 Se, hvem der lytter derude. Kom ind, Scott. 156 00:11:34,480 --> 00:11:36,915 Vi er klar' Nathan. Vi krydser fingre. 157 00:11:41,760 --> 00:11:46,311 - En nat i fængslet får han en tatovering. - Alle troede, jeg ville være den første. 158 00:11:47,800 --> 00:11:48,870 Er han okay? 159 00:11:49,120 --> 00:11:51,953 Han optog en ikke-virulent stamme af en slags. Ingen big deal. 160 00:11:52,120 --> 00:11:54,475 Jeg vil lave noget mere blodprøve, men han vil leve. 161 00:11:54,680 --> 00:11:56,956 De reagerer på vores signal. 162 00:11:58,720 --> 00:12:01,360 - Det var hurtigt. - Jeg tror, ​​de er lige så ængstelige, som vi er. 163 00:12:02,080 --> 00:12:04,959 Det har jeg svært ved at tro. Lad os gå efter det. 164 00:12:17,280 --> 00:12:19,396 Tal accepteret. 165 00:12:20,360 --> 00:12:22,078 Ivrigt velkommen. 166 00:12:22,320 --> 00:12:24,516 - Taknemmelighed. - Tak' ven. 167 00:12:24,800 --> 00:12:26,518 Hvad er deres ETA? 168 00:12:34,680 --> 00:12:37,672 Sir, deres ETA var for to minutter siden. 169 00:12:38,840 --> 00:12:40,877 Er de her allerede? 170 00:12:41,600 --> 00:12:43,398 På vej ned, sir. 171 00:12:52,080 --> 00:12:54,310 Det kalder jeg stealth teknologi. 172 00:12:54,720 --> 00:12:57,519 Okay. Åbn vinduet. 173 00:12:58,000 --> 00:13:00,799 - Lad os se, hvad hun synes om. - Ja, sir. 174 00:13:07,880 --> 00:13:11,271 Nitrogencement seks pander i promille. 175 00:13:12,560 --> 00:13:14,073 Det er mindre end det sidste skib' 176 00:13:15,080 --> 00:13:17,993 men fusionen rækker er gennem {han tag. 177 00:13:20,840 --> 00:13:23,912 De har haft en million år at forbedre det, hvis det er muligt. 178 00:13:27,600 --> 00:13:31,639 Start docking-sekvens i tre, to, en. 179 00:13:32,040 --> 00:13:34,600 Kasketter er ude af det, fire kampe til tre. 180 00:13:34,600 --> 00:13:36,432 Hvis nogen 181 00:14:18,840 --> 00:14:20,717 Docking procedure fuldført. 182 00:14:21,440 --> 00:14:23,317 Henderson. 183 00:15:29,440 --> 00:15:33,229 På vegne af alle folk af vores forbund, 184 00:15:33,400 --> 00:15:35,630 vi byder dig velkommen. 185 00:15:40,960 --> 00:15:44,590 Man skulle tro over de sidste million år de opfangede nogle jordiske ord. 186 00:15:49,440 --> 00:15:51,590 - Jeg tager det. - Løjtnant! 187 00:16:09,200 --> 00:16:12,272 Det er okay nu. Det er fedt. 188 00:16:13,040 --> 00:16:16,112 Nej. Det er meget fedt. 189 00:16:24,080 --> 00:16:26,151 Du har lært at tale med os. 190 00:16:26,480 --> 00:16:29,950 Vi samlede op et par ord. 191 00:16:34,520 --> 00:16:38,070 - Dem skal jeg bruge. - Vi giver dem tilbage. 192 00:16:45,760 --> 00:16:49,594 Vi er kommet i fredelig udforskning af vores fælles goahs. 193 00:16:50,320 --> 00:16:52,596 Vi ønsker, at du skal føle dig tryg. 194 00:16:53,320 --> 00:16:55,357 Og dette 195 00:16:57,400 --> 00:16:59,630 Det er barium. Det er en harmløs sensor, 196 00:17:01,840 --> 00:17:06,311 - Har du brug for den snor? - Jeg kan ikke lade dem off the seaQuest uden det. 197 00:17:20,320 --> 00:17:22,755 Noget andet, løjtnant? 198 00:17:23,600 --> 00:17:27,992 Ja. Du vil indsende en fuld medicinsk undersøgelse efterfulgt af et spørgsmål og svar. 199 00:17:29,000 --> 00:17:32,675 Det er sikkerhed. Vi kan heller ikke lide det. 200 00:17:33,200 --> 00:17:35,032 Behage. 201 00:17:38,600 --> 00:17:40,273 Nathan, jeg tager en havkrabbe-. 202 00:17:40,440 --> 00:17:42,192 Jeg vil se inde i deres cockpit. 203 00:17:45,600 --> 00:17:47,750 jeg lover' Jeg vil ikke røre noget. 204 00:18:04,280 --> 00:18:07,238 - Lad os tage os op, kommandør. - Ja, sir. 205 00:18:57,360 --> 00:19:00,671 Elevator indkoblet. Angiv venligst destination. 206 00:19:02,400 --> 00:19:04,835 Nu er der intelligent liv. 207 00:19:06,920 --> 00:19:09,594 Løjtnant, jeg kan ikke forestille mig enhver, der føler sig velkommen 208 00:19:09,760 --> 00:19:11,797 når du har dem på sådan en kort mask. 209 00:19:12,240 --> 00:19:14,151 Disse fyre er kommet en frygtelig lang vej. 210 00:19:14,520 --> 00:19:17,353 Nå, i al respekt, vi ved ikke, hvor de kom fra. 211 00:19:17,520 --> 00:19:19,272 Og vi ved det ikke hvorfor de er her. 212 00:19:19,720 --> 00:19:22,997 Det bliver svært at finde ud af hvis de ikke føler, at de kan stole på os. 213 00:19:23,560 --> 00:19:27,030 Det er ikke deres tillid, jeg er interesseret i. Det er deres frygt, jeg vil have. 214 00:19:27,400 --> 00:19:31,155 Med deres teknologi, det er måske det eneste effektive våben. 215 00:19:31,160 --> 00:19:35,040 - Det forudsætter, at de ved det hvad frygt er. - Åh, de ved det godt. 216 00:19:35,480 --> 00:19:39,838 Der er ikke et væsen i dette univers hvis hjerte ikke er drevet af frygt. 217 00:19:40,120 --> 00:19:42,680 Vi skal bare finde den. 218 00:19:48,360 --> 00:19:50,397 Designet er fejlfrit. 219 00:19:50,840 --> 00:19:52,751 Hvis jeg kunne finde ud af det hvordan man syntetiserer deres hjerte, 220 00:19:53,000 --> 00:19:55,469 Jeg kunne tjene en formue i det pulmonale eftermarked. 221 00:19:55,680 --> 00:19:58,798 Se på det her. De sveder ikke engang. 222 00:20:00,040 --> 00:20:02,475 Ved de det ikke skal de ikke kunne lide det her? 223 00:20:02,800 --> 00:20:04,837 Tja' i teorien, vi er på vej samme vej. 224 00:20:05,640 --> 00:20:07,870 Der er intet her Jeg kan ikke identificere mig. 225 00:20:08,800 --> 00:20:10,950 Jeg har altid teoretiseret om en biologisk udvikling 226 00:20:11,120 --> 00:20:13,555 væk fra kulstof til silicium livsformer, 227 00:20:13,560 --> 00:20:17,440 holdbar, økologisk, relativt usårlige over for skader. 228 00:20:17,720 --> 00:20:19,996 Vente. Er det dem hvad tror jeg de er? 229 00:20:21,000 --> 00:20:23,674 Mand og kvinde reproduktive organer. 230 00:20:24,320 --> 00:20:26,834 Ingen sygdom' ingen læg på. 231 00:20:26,840 --> 00:20:29,832 - Nej "Skat, jeg har hovedpine." - Jamen, det er ikke sjovt. 232 00:20:30,480 --> 00:20:32,039 Så meget for perfektion. 233 00:20:32,200 --> 00:20:34,669 - Intet er perfekt, kaptajn. - Godt. 234 00:20:35,000 --> 00:20:38,118 Alt, hvad der kan danne sig selv og bliver 300 år gammel 235 00:20:38,280 --> 00:20:42,751 - Skal have nogle fejl, ikke? - Det ville du tro, ikke? 236 00:20:44,960 --> 00:20:47,270 Quark fysik anvendt er interdimensional. 237 00:20:47,440 --> 00:20:49,590 Vi har lavet teoretiske stik ved disse begreber, 238 00:20:49,760 --> 00:20:52,513 men du har faktisk bevist at vores teorier om fusion 239 00:20:52,520 --> 00:20:54,796 og stof- antistof fremdrivningssystemer 240 00:20:55,000 --> 00:20:57,150 gør intergalaktisk rejse mulig. 241 00:20:57,160 --> 00:20:59,151 Med al respekt for dine resultater, 242 00:20:59,360 --> 00:21:02,079 Jeg ved, hvad vi ved. Men jeg vil gerne vide, hvad de ved. 243 00:21:02,280 --> 00:21:05,193 Du har haft evnen jeg rejser mellem planeter 244 00:21:05,440 --> 00:21:07,590 i over en million år. Hvor har du været? 245 00:21:07,760 --> 00:21:11,230 Hvad har du set? Hvor mange gange har du været på Jorden? 246 00:21:11,560 --> 00:21:15,519 - Har du været her for nylig? - Nej. Det har vi ikke. 247 00:21:16,000 --> 00:21:19,231 Med din viden, vi kunne starte den nye verden. 248 00:21:19,480 --> 00:21:21,994 Anvend begreber i højlivsdynamik. 249 00:21:22,320 --> 00:21:25,392 Fred, tusinder af år forud for kampen. 250 00:21:31,040 --> 00:21:34,510 Du skal komme til viden. Det kan ikke komme til dig. 251 00:21:35,040 --> 00:21:39,159 Vi er kommet her, søgende for begyndelsen af ​​intelligent liv. 252 00:21:39,440 --> 00:21:44,037 Indtil vi forstår tilblivelsen af alle livsbærende verdener, 253 00:21:44,640 --> 00:21:47,792 vi finder vores viden meningsløs. 254 00:21:48,960 --> 00:21:53,033 Vi er meget smigrede over dig reagerede på vores signal, 255 00:21:53,520 --> 00:21:56,273 Men det er vi bestemt ikke livets begyndelse. 256 00:21:56,880 --> 00:22:00,919 Med universet konstant udvide og skabe nyt liv 257 00:22:01,200 --> 00:22:04,318 spilder du ikke bare stopper din tid her? 258 00:22:04,920 --> 00:22:08,914 Måske skulle du spørge din Dr. Smith om at spilde tid. 259 00:22:11,640 --> 00:22:14,792 Doktor Smith? Wendy? 260 00:22:18,280 --> 00:22:20,510 Vær ikke bange. Det er, hvad hun gør. 261 00:22:28,080 --> 00:22:30,594 Hvad? Hvorfor kigger alle på mig? 262 00:22:32,400 --> 00:22:35,836 Næste gang du beslutter dig for at vælge deres hjerner, du vil måske spørge først. 263 00:22:36,640 --> 00:22:39,314 Hvorfor vil du ikke tillade os at forlade din base? 264 00:22:39,680 --> 00:22:45,870 Nå, dit udseende ville forårsage bekymring og panik blandt vores folk-. 265 00:22:47,600 --> 00:22:52,436 - Panik'? - Det er meget almindeligt for folk at frygte det, de ikke forstår. 266 00:22:53,680 --> 00:22:55,478 Men du er ikke bange, 267 00:23:00,120 --> 00:23:02,873 Jeg er vist bare for dum at være bange. 268 00:23:03,040 --> 00:23:06,431 Vores metoder til sikkerhed kan virke lidt mistroisk, 269 00:23:06,600 --> 00:23:08,591 men de er til dit eget bedste. 270 00:23:10,480 --> 00:23:13,120 Giv os 24 timer at finde ud af noget, 271 00:23:13,280 --> 00:23:15,112 Jeg har al tillid 272 00:23:15,120 --> 00:23:18,875 at vi kan lave dette et tilfredsstillende møde for alle. 273 00:23:23,680 --> 00:23:27,514 Hvorfor er jeg altid mistænksom når du og jeg er enige? 274 00:23:27,760 --> 00:23:30,479 Du har ikke noget imod en lille god betjent, dårlig betjent, gør du? 275 00:23:30,640 --> 00:23:32,517 Ikke hvornår du spiller begge dele. 276 00:23:32,880 --> 00:23:36,589 At få Dr. Smith til at læse deres tanker uden deres tilladelse er utilgiveligt. 277 00:23:36,760 --> 00:23:38,433 Hun kunne være blevet såret, 278 00:23:38,640 --> 00:23:42,713 Hvad nytter det at have en parapsykolog hvis du kan'! engagere hende'? 279 00:23:46,800 --> 00:23:49,360 Nå, de kan lide Wolenczak-barnet. 280 00:23:49,840 --> 00:23:52,593 De skal bruge tid sammen opbygge en tillid. 281 00:23:52,600 --> 00:23:54,637 Drengen hedder Lucas. 282 00:23:54,840 --> 00:23:57,593 Du har ikke til hensigt at lade disse mennesker forlader basen, gør du? 283 00:23:57,760 --> 00:23:59,398 Du kan ikke Han til dem, 284 00:23:59,840 --> 00:24:01,990 Hvem lyver for hvem, kaptajn? 285 00:24:02,160 --> 00:24:05,630 De vil gerne finde begyndelsen af intelligent lite. 286 00:24:05,640 --> 00:24:08,234 - Hvad gjorde de, stoppe for at strække benene? - Hvorfor ikke? 287 00:24:08,440 --> 00:24:13,150 Kaptajn, disse "mennesker" kan rejse tusinder af lysår 288 00:24:13,440 --> 00:24:16,193 i den tid det tager mig at bakke ud af min indkørsel. 289 00:24:16,480 --> 00:24:19,996 Teknologisk set, vi har en helvedes mulighed 290 00:24:20,360 --> 00:24:23,512 - men meget lidt gearing. - Det bliver ikke Lucas. 291 00:24:23,680 --> 00:24:25,591 - Nej? - Nej. 292 00:24:26,560 --> 00:24:28,676 Nå, det kan være deres rumfartøj. 293 00:24:29,120 --> 00:24:32,351 Og hvis vores venner ikke er lidt flere kommende inden for de næste 24 timer, 294 00:24:32,520 --> 00:24:35,399 ikke kun vil de ikke tage afsted til! Gore, 295 00:24:35,400 --> 00:24:38,438 men jeg vil se til det de forlader ikke denne planet. 296 00:25:14,960 --> 00:25:16,997 Hvad er det? 297 00:25:19,440 --> 00:25:21,477 Hvad er der galt? 298 00:25:28,760 --> 00:25:31,149 Hvor er de andre? 299 00:25:31,480 --> 00:25:33,278 Vil du have mig at komme med dig? 300 00:25:52,960 --> 00:25:55,839 De har forladt skibet. Hvor er denne stilling? 301 00:25:56,000 --> 00:26:00,517 Det er en vig omkring en halv mil herfra, inden for evakueringsområdet. 302 00:26:01,240 --> 00:26:02,913 Hvem er med dem? 303 00:26:03,760 --> 00:26:06,274 - Løjtnant Brody. - Ja, kommandør. 304 00:26:06,600 --> 00:26:08,318 Hvem holder øje med vores gæster? 305 00:26:08,600 --> 00:26:10,511 Er de ikke med dig? 306 00:26:11,280 --> 00:26:13,920 Få en transport. Mød mig på toppen. 307 00:26:26,840 --> 00:26:28,717 Hvad er det? 308 00:26:31,160 --> 00:26:33,037 Hvad er der galt? 309 00:27:06,200 --> 00:27:08,999 Godt sent, ikke? Alt i orden'? 310 00:27:09,240 --> 00:27:11,914 Det er forkert at beholde dem fra at forlade basen. 311 00:27:12,280 --> 00:27:16,831 Det er ikke vores opfordring, Lucas. Er du okay, Lucas? 312 00:27:18,440 --> 00:27:20,033 Hvor er den anden fyr? 313 00:27:20,680 --> 00:27:24,355 Kom nu, vi skal tilbage til seaQuest. Hvor er han? 314 00:27:37,360 --> 00:27:39,192 Det vil ikke skade. 315 00:27:57,800 --> 00:27:59,552 Nå, der skete noget her. 316 00:27:59,920 --> 00:28:02,912 Jeg får ionpartikler og en høj blanding af xenon- og argonaflæsninger. 317 00:28:03,080 --> 00:28:05,720 - Ville det have forårsaget disse forbrændinger? - Nej. 318 00:28:05,880 --> 00:28:08,633 Ionmagnelik og ild kan ikke eksistere i samme miljø. 319 00:28:08,640 --> 00:28:12,918 En af dem har brug for ilt, den anden er bogstaveligt talt et fravær af ilt. 320 00:28:13,080 --> 00:28:15,879 Er du sikker på, at det er her døde bariumsignalet? 321 00:28:15,880 --> 00:28:16,950 De er væk. 322 00:28:17,120 --> 00:28:19,760 Jeg ser ingen grund til at være i tvivl bortførelsen af dine mænd. 323 00:28:19,760 --> 00:28:21,319 Deres skib er på bunden af havet 324 00:28:21,520 --> 00:28:24,399 - og dine mænd bevogter den. - Med deres stealth-teknologi, 325 00:28:24,400 --> 00:28:27,199 de kunne have en hel flåde svævende lige ud over vores evner, 326 00:28:27,600 --> 00:28:31,275 - og vi ville aldrig vide det. - Hvorfor den omstændelige charade 327 00:28:31,480 --> 00:28:33,756 det hele var de interesserede tn var tre af vores folk'? 328 00:28:34,480 --> 00:28:36,835 Fortæl mig det, kaptajn. 329 00:28:58,560 --> 00:29:00,233 Sig intet. 330 00:29:08,800 --> 00:29:10,438 Køretøj I.D. bekræftet. 331 00:29:10,680 --> 00:29:13,069 U.E.O. plader. Havde nok en for meget. 332 00:29:20,160 --> 00:29:23,039 Aften, talg. Puster brændselscellerne lidt ud? 333 00:29:23,240 --> 00:29:27,552 Jeg bliver nødt til at tjekke din køretøjsregistrerings- og transportdata. 334 00:29:35,520 --> 00:29:37,272 Kommandør, hva'? 335 00:29:37,560 --> 00:29:39,915 Jeg slår ikke dine koteletter på hastighedsovertrædelsen. 336 00:29:40,240 --> 00:29:43,631 Men jeg vil gerne vide, hvad du laver i en ikke-autoriseret zone. 337 00:29:44,360 --> 00:29:47,876 - Vi er vel lidt vendt om. - Du er vist meget vendt. 338 00:29:48,040 --> 00:29:50,793 Havet er tilbage den vej omkring 65 miles. 339 00:29:51,040 --> 00:29:52,678 Det bliver du nødt til forlade dette område. 340 00:29:52,840 --> 00:29:56,959 - Vi er på officiel U.E.0. forretning. - Ikke i denne zone, det er du ikke. 341 00:30:00,280 --> 00:30:02,840 Okay, venner, træde ud af bilen. 342 00:30:05,920 --> 00:30:07,991 Lad mig ikke spørge dig igen. Nu ud af bilen. 343 00:30:08,200 --> 00:30:10,032 Bevæg dig væk fra køretøjet. 344 00:30:20,400 --> 00:30:22,437 Dagwoods tegning, Darwins tatovering. 345 00:30:22,920 --> 00:30:24,797 Der må være en vis betydning. 346 00:30:25,080 --> 00:30:27,310 Gør ingen ved hvad dette betyder? 347 00:30:27,480 --> 00:30:31,269 Det kunne være en form for gammelt alfabet. Måske et sprog. 348 00:30:31,280 --> 00:30:32,873 Få mig O'Neill. 349 00:30:33,920 --> 00:30:36,480 - Jeg fandt Dagwood, sir. - Åh, godt. 350 00:30:38,200 --> 00:30:39,952 Fortæl mig. 351 00:30:42,840 --> 00:30:45,514 - Hvad er det her? - Jeg ved det. 352 00:30:45,800 --> 00:30:47,757 Men du tegnede hundredvis af dem. 353 00:30:48,400 --> 00:30:50,391 Ved du hvad det betyder? 354 00:30:51,640 --> 00:30:53,313 Hvem sagde, at du skulle tegne dem? 355 00:30:53,920 --> 00:30:58,118 Jeg ved det ikke. Jeg er lige begyndt at tegne det da vi gik til middag. 356 00:30:58,840 --> 00:31:02,276 - Med Lucas og Piccolo? - Da motorvejen blev mørk. 357 00:31:03,520 --> 00:31:06,319 - Er Lucas såret? - Det håber jeg ikke. 358 00:31:06,680 --> 00:31:10,389 De kommunikerede telepatisk, sende en besked forud. 359 00:31:10,600 --> 00:31:12,955 - Til ham? - Ja! Dagwood, Darwin. 360 00:31:13,120 --> 00:31:15,157 - Ville du se mig, sir? - Ja. 361 00:31:17,400 --> 00:31:19,152 Kan du genkende dette? 362 00:31:20,120 --> 00:31:22,157 Hvis jeg havde 10 gæt, Jeg vil sige det var en kadet, 363 00:31:22,320 --> 00:31:23,799 som et billedsymbol. 364 00:31:24,000 --> 00:31:26,435 Måske den slags Timucuan høje byggere brugt. 365 00:31:26,640 --> 00:31:29,678 - Han tegnede det. - Jeg vidste ikke, du var Timucuan. 366 00:31:30,120 --> 00:31:32,430 - Det er jeg ikke. - Det er der ingen. 367 00:31:32,760 --> 00:31:36,230 De var afdøde af en præcolumbiansk Creek og Iroquois nation. 368 00:31:36,440 --> 00:31:38,113 Ved du hvad der står? 369 00:31:38,760 --> 00:31:42,310 Kan jeg læse Timucuan? Jeg er ikke så kedelig. 370 00:31:42,800 --> 00:31:44,950 - Er jeg det? - Nej. 371 00:31:45,640 --> 00:31:47,551 Du kunne spørge en Seminole-indianer. 372 00:31:47,880 --> 00:31:50,952 Der er en reservation omkring 60 miles herfra. 373 00:34:07,520 --> 00:34:10,160 Transportkøretøjet er omkring 100 meter forbi den lysning. 374 00:34:10,360 --> 00:34:14,274 Vi behøver ikke at være bange. De vil ikke skade os. 375 00:34:15,240 --> 00:34:17,629 En bortførelse og manden er ekspert. 376 00:34:18,200 --> 00:34:22,194 Det siger jeg bare Jeg tror, vi kan stole på dem. 377 00:34:41,440 --> 00:34:46,230 I 1984 fordømte præsident Reagan Florida-stammernes besiddelser 378 00:34:46,680 --> 00:34:49,832 selvom de stadig havde skøderne lo deres vådområder. 379 00:34:50,120 --> 00:34:52,873 Hans administration erklærede simpelthen deres dokumenter værdiløse. 380 00:34:53,320 --> 00:34:55,914 Vi har brug for et sted, O'Neill, ikke en historielektion. 381 00:34:56,280 --> 00:35:00,160 - Er der noget galt med computeren? - Nej, sir, det er et kort. 382 00:35:00,640 --> 00:35:04,315 Iroquois-nationerne modtager ingen finansiering, så vi modtager ingen efterretninger. 383 00:35:04,560 --> 00:35:07,871 - Men jeg tror, ​​du er tæt på. - Det er vi. 384 00:35:15,440 --> 00:35:18,080 Åh, kaptajn. Jagt ud det symboliserer betydning. 385 00:35:18,600 --> 00:35:21,433 Det repræsenterer en slags af Timucuan profeti. 386 00:35:21,960 --> 00:35:23,951 Det er ligesom deres version af den sidste nadver 387 00:35:24,120 --> 00:35:25,997 hvor disciplene samles at diskutere slutningen. 388 00:35:26,400 --> 00:35:28,471 Enden på hvad? 389 00:35:32,120 --> 00:35:34,157 Alt. 390 00:35:46,880 --> 00:35:48,917 Lucas. Don'! 391 00:35:56,520 --> 00:35:58,352 Nej. Venligst. 392 00:36:08,800 --> 00:36:11,713 Vi er i sikkerhed. Vi skal bare lade dem være i fred. 393 00:36:12,200 --> 00:36:14,237 Hvor er de? Hvor er Lucas? 394 00:36:14,600 --> 00:36:17,353 Overlad os til vores arbejde og der kommer ingen skade. 395 00:36:40,840 --> 00:36:43,275 Tre grader celsius over det absolutte nulpunkt. 396 00:36:45,800 --> 00:36:47,950 - Det er ekkoet, Nathan. - Ekko? 397 00:36:49,840 --> 00:36:52,673 Livet smed væk fra sin oprindelse. 398 00:36:53,240 --> 00:36:55,151 Det store brag. 399 00:36:55,840 --> 00:36:58,480 Måske er de ikke på jagt efter nyt liv. 400 00:36:59,000 --> 00:37:01,037 Måske begynder de forfra. 401 00:37:09,520 --> 00:37:10,954 Slap nu af! 402 00:37:11,320 --> 00:37:13,755 - Stop! - Nej, vent! - Nej, Nathan! 403 00:37:16,800 --> 00:37:20,475 Kom væk fra det. Jeg sagde flugt! Flytte! 404 00:37:42,880 --> 00:37:44,757 Det er derfor du kom? 405 00:37:45,960 --> 00:37:48,349 At befri jer selv af denne død? 406 00:37:48,800 --> 00:37:51,553 Det er ikke vores lederes død vi tager herfra. 407 00:37:51,720 --> 00:37:53,631 Det er hans håb for fremtiden. 408 00:37:54,280 --> 00:37:56,510 Vi er alle der er tilbage af vores verden. 409 00:37:56,680 --> 00:38:00,435 En planet, taget af vores egen hånd, efterlader intet 410 00:38:00,600 --> 00:38:05,436 men viden om, at selvdestruktion er en skæbne beseglet i organismen 411 00:38:05,640 --> 00:38:07,995 af alle livsbærende verdener. 412 00:38:10,040 --> 00:38:11,792 Byrden ved intelligent liv er døden? 413 00:38:12,600 --> 00:38:16,639 Ved at finde begyndelsen, vi håber at omkonstruere vores organisme 414 00:38:16,880 --> 00:38:19,793 - at bygge en ny verden. - For hvem? 415 00:38:20,480 --> 00:38:24,633 For os alle eller kun for dem hvem synes du passer til? 416 00:38:27,120 --> 00:38:30,158 Er vi ikke alle på samme vej af ødelæggelse? 417 00:38:30,880 --> 00:38:34,077 Ja, men, kaptajn, sådan behøver det ikke være. 418 00:38:35,240 --> 00:38:36,992 De holdt et løfte de gav 419 00:38:37,000 --> 00:38:40,231 til de mennesker, der levede på denne planet længe før vi gjorde. 420 00:38:41,520 --> 00:38:45,593 Og kendskabet til dem en dag at vende tilbage gav disse mennesker håb. 421 00:38:45,840 --> 00:38:49,549 Håb, som vi formåede at ødelægge gennem teknologisk ubalance, 422 00:38:49,560 --> 00:38:53,110 frygt og vores egne gigantiske egoer. 423 00:38:53,680 --> 00:38:57,310 Du giver os håb, Lucas. Kom med os. 424 00:38:57,520 --> 00:39:00,034 Hjælp os med at bygge et nyt liv. 425 00:39:02,120 --> 00:39:04,157 Kaptajn? 426 00:39:05,400 --> 00:39:09,075 Jeg kan ikke foretage dette opkald. Alt i alt, Pm misundelig. 427 00:39:09,600 --> 00:39:12,877 Det er tidernes rejse, søn. det er udvandring. 428 00:39:14,440 --> 00:39:16,636 tak, men dette hjælper ikke. 429 00:39:18,680 --> 00:39:22,036 Den egoistiske del af mig vil have dig til at dræbe, Lucas. 430 00:39:22,560 --> 00:39:26,554 Men om dit arbejde er hos os eller med dine nye venner, 431 00:39:27,320 --> 00:39:29,038 det er op til dig at bestemme. 432 00:39:29,440 --> 00:39:33,991 Sug i1 op, junior. H er ikke hver dag du får din burl kysset af to planeter. 433 00:39:36,760 --> 00:39:39,718 Jeg er smigret, men 434 00:39:43,600 --> 00:39:45,876 det er her mit hjem er, 435 00:39:46,760 --> 00:39:48,910 med mine venner, 436 00:39:51,800 --> 00:39:55,555 Måske en dag du kommer tilbage efter mig. 437 00:39:58,480 --> 00:40:00,994 Vi kommer tilbage, 438 00:40:03,680 --> 00:40:05,876 Vi ved, du eksisterer. 439 00:40:06,400 --> 00:40:09,119 Hvordan vender vi nu tilbage til det, vi troede var vores normale liv? 440 00:40:11,040 --> 00:40:16,718 Når vi går, vil du forstå hvordan man kommer videre. 441 00:41:19,080 --> 00:41:21,196 Hvem kører den ting? 442 00:41:23,200 --> 00:41:25,555 - Sir, ingen, - Ingen? 443 00:41:26,080 --> 00:41:28,515 Den skal være tændt en slags autopilot. 444 00:41:31,840 --> 00:41:33,797 Skyd det! 445 00:41:35,960 --> 00:41:37,678 Skyd hvad, sir? 446 00:42:10,920 --> 00:42:15,835 Når vi går, vil du forstå hvordan man kommer videre. 447 00:42:30,920 --> 00:42:32,718 Tal accepteret. 448 00:42:33,440 --> 00:42:36,080 Ivrigt velkommen. Taknemmelighed. 449 00:42:36,520 --> 00:42:37,999 Tak, ven. 450 00:42:38,280 --> 00:42:39,953 Hvad er deres ETA? 451 00:42:44,800 --> 00:42:48,111 Sir, deres ETA var for to minutter siden. 452 00:42:49,000 --> 00:42:52,630 - Er de her allerede? - På vej ned, sir. 453 00:42:55,960 --> 00:42:57,997 Tal om stealth teknologi. 454 00:42:58,400 --> 00:43:01,916 Okay. Åbn vinduet. Lad os se, hvordan hun ser ud. 455 00:43:02,760 --> 00:43:04,478 Hvor er Lucas? Han burde se dette. 456 00:43:04,680 --> 00:43:06,956 Sir, jeg mistede dem. 457 00:43:08,000 --> 00:43:10,913 - Har du mistet dem? - Kontrol af frekvenssvar. 458 00:43:11,160 --> 00:43:13,436 - Hvad skete der? - Jeg ved det ikke, de er bare væk. 459 00:43:13,640 --> 00:43:16,871 - Som om de blev forskrækkede. - Eller ombestemte sig. 460 00:43:17,040 --> 00:43:21,159 Jeg er ked af det, sir, men uanset hvad var derude, hun er der ikke nu. 461 00:43:31,200 --> 00:43:33,111 Falsk alarm, eh, Wolenczak? 462 00:43:34,240 --> 00:43:38,199 De rumvæsener må have regnet med vores dinky planet var ikke klar til dem, 463 00:43:39,480 --> 00:43:41,391 Ja, sådan noget. 464 00:43:43,480 --> 00:43:46,393 Velkommen hjem. Beklager, vi var nødt til at køre dig op i verden. 465 00:43:46,600 --> 00:43:50,434 Intet problem, sir. Jeg havde to timers frihed. Jeg lever. 466 00:43:50,800 --> 00:43:52,950 Jeg ved, du vil leve. Jeg sagde bare, jeg er ked af det. 467 00:43:53,120 --> 00:43:55,680 Ja, sir. Tak, sir. 468 00:44:00,080 --> 00:44:02,151 - Hvor var du? - Åh, jeg har været rundt. 469 00:44:03,760 --> 00:44:06,149 Vente. Hans infektion er væk! 470 00:44:08,400 --> 00:44:11,950 Dr. Smith sagde, at det ville tage 48 timer til at elske. 471 00:44:16,040 --> 00:44:19,237 - Nå, jeg - Noget du ikke fortæller mig? 472 00:44:20,000 --> 00:44:22,469 Nej. Nej. Jeg ville ikke beholde noget fra dig. 473 00:44:26,480 --> 00:44:30,519 Nå, jeg ved hvor skuffet Generalen bliver det. 474 00:44:31,280 --> 00:44:33,032 Generalen? 475 00:44:33,600 --> 00:44:37,195 Hvis nogen bekymrer sig, var Capitolerne retfærdige slået ud af finalen, 476 00:44:37,200 --> 00:44:38,998 fire kampe til tre. 477 00:44:48,200 --> 00:44:51,909 Mr. Ortiz, send generalen mine kondolencer. 478 00:45:41,800 --> 00:45:43,837 Hej, jeg hedder Rosalind Allen 479 00:45:44,000 --> 00:45:46,719 og det er Moose' en forældreløs søkøkalv 480 00:45:46,920 --> 00:45:50,072 bliver passet af SeaW0rlds rehabiliteringsenhed i Orlando. 481 00:45:50,760 --> 00:45:54,594 Elg bliver omkring 10 fod lang og vejer omkring 1000 pounds. 482 00:45:54,800 --> 00:45:57,394 Hans forventede levetid er omkring 50 år, 483 00:45:57,400 --> 00:45:59,630 men manater som art er truede. 484 00:45:59,880 --> 00:46:01,757 Mindre end 2000 forblive i naturen. 485 00:46:02,320 --> 00:46:04,231 Redningsprogrammer ligesom SeaW0rld's 486 00:46:04,400 --> 00:46:07,836 sigte på at hjælpe med at genbefolke havet med disse blide skabninger. 487 00:46:08,000 --> 00:46:10,150 Vi ses på det næste eventyr af seaQuesl. 488 00:46:20,960 --> 00:46:21,313